La vita personale, privata, dell’individuo o della famiglia, in quanto costituisce un diritto e va perciò rispettata e tutelata Il termine si usa soprattutto con riferimento a persone note e che hanno una vita pubblica, ma si adopera anche (in tono serio o scherz.) in modo più generico. — Dizionario Treccani

I bambini spettrali Londra, 2033

nuove torri segnano il profilo dell'orizzonte facciate di vetro con il codice lampeggiante all'osservatore centrale una rete olografica di rischio e commercio tessuta attraverso la nuvola di dati di smog radioattivo che soffoca quelli trascurati dalla rivoluzione ottica molto più in basso, nella città bassa nel ventre pavloviano gli schemi familiari si ripetono all'infinito

tranne che... guarda: Ma Nu sta tornando a casa in una pausa anarchica dal drone quotidiano

— Manu Luksch & Mukul Patel, estratto dalle didascalie di Faceless:  The Spectral Children, 2006

The Spectral Children London, 2033

new towers mark the skyline glass facades flashing code to the central watcher a holographic web of risk and trade woven through the data cloud of radioactive smog that chokes those overlooked by the optical revolution far below, in the nether city in the pavlovian underbelly familiar patters repeat ad infinitum

except… look: Ma Nu is moving home in an anarchic break from the everyday drone

— Manu Luksch & Mukul Patel, excerpt from the inter titles of  Faceless: The Spectral Children, 2006